Giovanni Bellucci, interviewé par le magazine Pianiste (septembre/octobre 2015), parle du monumental projet Beethoven : l'exécution et l'enregistrement des 32 Sonates et des 9 Symphonies transcrites par Liszt

Italiano

La rivista francese "Pianiste", nel numero di settembre/ottobre 2015, dedica un ampio spazio alle riflessioni di Giovanni Bellucci sul genio creativo di Beethoven. Un genio, secondo il pianista italiano, assolutamente imprevedibile.

"In Beethoven, il processo di creazione affascina. E ancora di più la vertiginosa accelerazione dell'evoluzione della sua sintassi musicale. Essa ha portato a innumerevoli studi di alto profilo, che hanno tentato di risolvere il mistero del suo genio. Si è arrivati fino a ricostruire la Decima Sinfonia di cui esistono solo alcune battute originali del compositore. Restituzione catastrofica a dire il vero. Perché? Perché il genio è imprevedibile. Ogni analisi che abbia la pretesa di scoprire il metodo segreto della creazione artistica è una ricerca inutile ..."

INFO
http://www.pianiste.fr/ 
https://www.facebook.com/Pianiste-403038573216811/timeline/ 

READ MORE

Giovanni Bellucci. Intervista sul virtuosismo "integrale" tra Beethoven e Liszt
http://www.gothicnetwork.org/articoli/giovanni-bellucci-intervista-sul-virtuosismo-integrale-trabeethoven-liszt 

Bellucci registra l'integrale delle Sonate di Beethoven alla Chapelle des Redemptoristes a Chateauroux
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre/Loisirs/Livres-cd-dvd/n/Contenus/Articles/2013/04/30/Bellucci-invite-Beethoven-aux-Redemptoristes-1431620 

Giovanni Bellucci porta la sua esperienza di didatta beethoveniano al Conservatorio di musica di Milano
http://www.consmilano.it/it/didattica/master-class-seminari/giovanni-bellucci-master-class-dipianoforte-mercoledi 

Non solo Sonate e Sinfonie, ma anche l'esecuzione dei 5 Concerti di Beethoven in due serate consecutive: Giovanni Bellucci sarà il 20 e il 21 ottobre 2015 a Bienne, Svizzera, con l'Orchestre Symphonique Bienne Soleure (OSBS) e il direttore Kaspar Zehnder
http://www.radioswissclassic.ch/it/calendario-dei-concerti/event/134129 

English

The French magazine "Pianiste", in September / October 2015, devotes considerable space to Giovanni Bellucci's remarks about Beethoven's creative genius. A totally unpredictable genius, according to the Italian pianist.

"In Beethoven, the creative process is fascinating. And even more so is the vertiginous acceleration in the evolution of his musical syntax. It has led to much in-depth research, that has endeavoured to solve the mystery of his genius. There has also been an attempt at restoring the Tenth Symphony from a few bars left by the original composer. To tell the truth, it is a catastrophic venture. Why? Because a genius is unpredictable. Any analysis that claims to discover the secret method of an artistic creation is a useless quest ... "

ABOUT
http://www.pianiste.fr/ 
https://www.facebook.com/Pianiste-403038573216811/timeline/ 

READ MORE
Giovanni Bellucci. An interview about "pure" virtuosity, Beethoven and Liszt
http://www.gothicnetwork.org/articoli/giovanni-bellucci-intervista-sul-virtuosismo-integraletra-beethoven-liszt 

Bellucci records the complete Beethoven Sonatas at the "Chapelle des Redemptoristes" in Châteauroux.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre/Loisirs/Livres-cd-dvd/n/Contenus/Articles/2013/04/30/Bellucci-invite-Beethoven-aux-Redemptoristes-1431620 

Giovanni Bellucci passes on his experience as a Beethovenian teacher at the Conservatory of Music in Milan
http://www.consmilano.it/it/didattica/master-class-seminari/giovanni-bellucci-master-classdi-pianoforte-mercoledi 

Not only Sonatas and Symphonies, but also the performance of the five of Beethoven's concerti in two consecutive events: Giovanni Bellucci is the soloist with the Bienne Solothurn Symphonic Orchestra (OSBS) conducted by Kaspar Zehnder on October 20th and 21st , 2015 in Bienne, Switzerland
http://www.radioswissclassic.ch/it/calendario-dei-concerti/event/134129 

Français

Le magazine français "Pianiste", dans le numéro de Septembre / Octobre 2015, consacre un espace important aux considérations de Giovanni Bellucci sur le génie créatif de Beethoven. Un génie, selon le pianiste italien, absolument imprévisible. "Chez Beethoven, le processus de création fascine. Et plus encore, la vertigineuse accélération de l'évolution de sa syntaxe musicale. Elle a été le prétexte à d'innombrables études savantes, qui ont tenté de percer le mystère de son génie. On est même allé jusqu'à reconstituer la Dixième Symphonie dont il n' existe que quelques mesures de la main du compositeur. Restitution catastrophique, à vrai dire. Pourquoi ? Parce que le génie est imprévisible. Toute analyse, qui a la prétention de découvrir la méthode secrète de la création artistique est une quête inutile... "

INFO
http://www.pianiste.fr/ 
https://www.facebook.com/Pianiste-403038573216811/timeline/ 

READ MORE

Giovanni Bellucci. Interview sur le virtuose "intégral" entre Beethoven et Liszt
http://www.gothicnetwork.org/articoli/giovanni-bellucci-intervista-sul-virtuosismo-integraletra-beethoven-liszt 

Bellucci enregistre l'intégrale des Sonates de Beethoven dans la "Chapelle des Rédemptoristes" à Châteauroux
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre/Loisirs/Livres-cd-dvd/n/Contenus/Articles/2013/04/30/Bellucci-invite-Beethoven-aux-Redemptoristes-1431620 

Giovanni Bellucci apporte son expérience didactique sur Beethoven, en tant que professeur, au Conservatoire de Musique de Milan
http://www.consmilano.it/it/didattica/master-class-seminari/giovanni-bellucci-master-classdi-pianoforte-mercoledi 

Pas seulement les Sonates et les Symphonies, mais aussi l'exécution des 5 concerts de Beethoven en deux soirées consécutives: Giovanni Bellucci sera le 20 et le 21 Octobre 2015 à Bienne, Suisse, avec l'Orchestre Symphonique Bienne Soleure (OSBS) dirigée par Kaspar Zehnder
http://www.radioswissclassic.ch/it/calendario-dei-concerti/event/134129 

Posted in News Stories

Saturday, 12 September 2015 20:15

We use cookies to guarantee a better experience on our site. By continuing to browse our site without changing your settings, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy.